Grand’peur et misères du IIIe Reich (Mai 2010)

De Bertolt Brecht (traduction de Maurice Regnaut et André Steiger)

Mercredi 5 20h30

Jeudi 6 20h30

Vendredi 7 20h30

Samedi 8 20h30

Tarif normal 15 €

Tarif membres 7 €

Par la Compagnie du Midi
abonnement saison Voltaire : 12 €

Spectacle proposé par le service culturel communal dans le cadre de la saison Voltaire avec le soutien de la commune de Ferney-Voltaire, la communauté de Communes du Pays de Gex et le Conseil général de l’Ain.

Mise en scène : Antoine Chalard
Assistante mise en scène : Ombeline de la Teyssonnière
Avec : Antoine Chalard, Manon Leroy, Florent Malburet, Ombeline de la Teyssonière, Samuel Racine

Création musicale : Manon Leroy
Arrangements et piano : Nikola Takov
Costumes : Sophie Taïs
Décor : André Chalard
Création lumière : Aurélien Amsellem
Bande son : Samuel Racine
Accessoires : Florent Malburet

Dans l’Allemagne nazie de l’immédiat avant guerre, Brecht dresse un portrait au vitriol de ses compatriotes et décortique avec ironie et humour noir les mécanismes quotidiens d’intimidation, de dénonciation, de propagande et de corruption. Bien loin des mises en scène monotones et poussiéreuses que le spectateur associe parfois aux pièces de Brecht, Antoine Chalard, sans jamais se départir de l’univers cher au dramaturge et au style musical de Kurt Weil, signe une mise en scène brillante, à la fois cruelle, émouvante et drôle. Réglé comme du papier à musique, servie par une scénographie inventive qui place l’action dans un immeuble petit bourgeois avec fenêtres sur cour, le spectacle enchaîne 15 des 23 saynètes du texte et permet à 5 comédiens d’interpréter avec brio pas moins de 48 personnages. Pris en flagrant délit de voyeurisme, le spectateur contemporain, habitué de la télé réalité, se surprend à rire de voir, saynète après saynète, un autre lui-même basculer dans le compromis, la compromission, la collaboration. Une magistrale leçon de théâtre.

Spectacle tout public
Durée : 1h30