La Comédie de Ferney

Lettres de délation (Janvier 2007)

D’après « La délation sous l'occupation » d' André Halimi

Vendredi 19 20h30
Tarif normal 15 €
Tarif membres 10 €

Mise en Scène : Agnès Arnau
Lumière : Henri Giraud
Son : Philippe Latron
Avec : François Bourcier
Parler de la délation, c’est s’aventurer sur un chemin qui conduit à l’abominable.
Dans une société qui perd son âme, livrée à l’arbitraire et aux règlements de comptes, la délation est purement un assassinat. La collaboration et l’occupation nazie en France illustrent cette constatation :
les Français ont envoyé, pendant cette période, aux diverses autorités compétentes, entre 3 et 5 millions de lettres de délation, anonymes ou signées.
Quitte à rallumer les passions, cette adaptation nous a paru indispensable.
A l’habituelle vision aseptisée de l’histoire, nous avons préféré le risque de la violence, de la vérité.
André Halimi.

Un comédien, là entre ces deux univers, tantôt bourreau tantôt victime. Il est les deux à la fois, il s’entremêle, s’emmêle ou peut-être tout simplement se découvre tantôt l’un, tantôt l’autre. Enfermé dans la délation,
il essaie de comprendre, de trouver l’espoir, de croire en l’homme. Le bourreau et la victime sont inséparables, n’essayons pas d’en tuer un,car tant que l’un des deux survivra, l’autre apparaîtra. Bannissonsles tous les deux, exorcisons-les. Agnes Arnau, metteur en scène.
Avec ses grands yeux fixes, presque étonnés, son visage blanc, un clown, François Bourcier , égraine les courriers, les appuie finement, endosse tour à tour avec force, le physique de la dame, du vieil homme, du curé, du retraité,
de la jeune mère de famille…….Il dit l’indicible, simplement.

La presse :
Tous les délateurs prennent vie sous nos yeux, homme, femme,
concierge, avocat... dans une mise en scène époustouflante. Restituant les propos exacts contenus dans ces lettres, François Bourcier en fait un spectacle vivant et rythmé, parfois drôle, souvent poignant mais historiquement
très instructif. J.T. France 3
Le comédien se transforme vite en bête de scène. Admirable. Merci. Paris Match
Superbe et bouleversant. Télérama
Un magnifique travail d’acteur, une mise en scène remarquable ! Le Parisien
Spectacle réussi…Bravo pour ce devoir de mémoire. Figaroscope